Nivalis Nights 10 月 1 日更新：變更與已知問題

2026 年 10 月 1 日的更新檔是2026 年 10 月 2 日針對此頁面檢查的最新官方更新。這次更新修正首發問題並改善效能，更多的改進仍在測試中。

影響日常遊玩的修復

• 員工接單的工作流程有所改善，包括修復了在食材補貨期間重複訂單的問題。
• 改善經理購買食材的行為。
• 商業和討價還價技能升級已修正。
• 引導的購物數量和**Fill Venue Inventory（補滿店鋪庫存）**目標已修正。
• Ramen Noir 的裝飾目標現在將玩家引導至東部住宅區（Eastern Residential）、蜂巢商場（Hive Mall）和中央峽谷（Central Canyon）的家具店。
• 船隻駕駛艙視野和舒適度有所改善。
• 王被將軍時的王車易位已修正。

效能與控制

該更新改進了角色動作、動畫和物理效果。它還修復了導致載入存檔後效能逐漸變差的相機問題，防止細節層次（LOD）滑桿達到無效的零設定，並支援較低的滑鼠靈敏度。

更新也修正家具設定，以及角色把玩家推進場景模型內的問題。交通轉場新增了跳過操作提示。這些修正已包含在本次更新，與後續計畫中的大型渲染改進有所區別。

在 Steam 完成更新後，重新啟動遊戲並再次查看你遇到特定問題的地方。對於庫存問題，請檢查受影響的店鋪和訂單；對於教學，請檢查購物清單和**Fill Venue Inventory（補滿店鋪庫存）**目標。餐廳指南和裝飾指南解釋了這些檢查。

任務日誌應對方法

按住 J 隱藏任務日誌後，再次顯示時其文字可能會變得無法讀取。重新載入存檔以恢復它。永久修復已經準備好，但未能趕上此更新檔。

如果在每日自動存檔後又推進了遊戲，重新載入前先透過暫停選單手動存檔。存檔指南說明手動存檔與 Steam 雲端的使用方式。

仍在進行的工作

大型場景的光照剔除和進一步的角色模擬改進被描述為下一個更新檔的工作。這些改善尚未包含在本次更新中。

如果在更新後效能仍然很差，發行商建議首先降低畫質預設、更新顯示卡驅動程式並關閉背景程式。系統需求頁面列出了官方硬體目標，而故障排除涵蓋了遊戲檔案驗證和筆電顯示卡選擇。

如果另一個錯誤仍然存在，請向 505 Games 提交支援工單，附上位置、重現步驟、電腦規格以及截圖或影片。

資料來源：官方 10 月 1 日更新說明以及發行商常見問題解答。